If you are thinking about opening a fixed food establishment such as a bakery, café, restaurant, or wholesale food business, this is the bilingual session for you . You will learn about business licence categories, home-based business regulations and permit and legislation requirements for all types of food premises. Offered in partnership with Joanne Cléroux, Business Information Officer, City of Ottawa. Joanne is responsible for guiding restaurateurs through the City’s application processes and requirements applicable to food premise businesses in relation to various legislations such as the Ontario Building Code and the Health Protection and Promotion Act.

Si vous pensez vouloir ouvrir un établissement d’alimentation (boulangerie, café, restaurant, ou grossiste), cette séance bilingue est pour vous. Vous y découvrirez les catégories de permis commerciaux, les règles concernant des entreprises à domicile, et les préalables de permis nécessaires concernant tout genre de locaux pour denrée alimentaire. Offert en partenariat avec Joanne Cléroux, du Service d’ambassadeur des entreprises de la Ville d’Ottawa. Joanne conseille des restaurateurs à l’égard des législations variées, telles que le Code du bâtiment (Ontario) et la Loi sur la protection et la promotion de la santé.