À propos de cet événement

HUBBUB est une vitrine de collaboration qui met en lumière des projets nés du génie collectif de notre communauté, du personnel de la Ville d’Ottawa et des étudiants et professeurs de l’Université d’Ottawa, de l’Université Carleton, du Collège Algonquin et du Collège La Cité.

Les projets répondent aux priorités définies dans le Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités de la Ville d’Ottawa et le Plan stratégique 2023-2026 de la Ville d’Ottawa.

Des concepts jusqu’aux solutions tangibles, HUBBUB met en valeur et célèbre l’esprit de collaboration qui définit notre ville. Chaque projet met en évidence notre engagement collectif à l’égard d’une ville d’Ottawa dynamique, inclusive et durable.

À l’issue de la cérémonie de remise des prix, les participant.e.s sont invités à assister à un panel interactif : « Comment la collaboration entre la communauté et le campus contribue-t-elle à améliorer nos communautés ? Les enseignements tirés des initiatives CitéStudio à Ottawa et à Thunder Bay. »

Cette discussion mettra en lumière les enseignements tirés de trois années d’expérience avec CitéStudio à Ottawa et à Thunder Bay, et examinera comment la collaboration entre la communauté et le campus peut faire progresser les priorités en matière de sécurité et de bien-être communautaires.

–

About this event

HUBBUB is a showcase of collaboration that highlights projects born from the collective genius of our community, City of Ottawa staff, and the students and professors at the University of Ottawa, Carleton University, Algonquin College, and Collège La Cité.

Projects respond to the priorities identified in the City of Ottawa’s Community Safety and Well-Being (CSWB) Plan and the City of Ottawa’s Strategic Plan 2023-2026.

From concepts to tangible solutions, HUBBUB showcases and celebrates the collaborative spirit that defines our city. Each project highlights our dedication to a vibrant, inclusive, and sustainable Ottawa.

Following the awards ceremony, attendees are invited to an interactive panel:“How Does Community–Campus Engagement Enhance Our Communities? Lessons from CityStudio Ottawa and Thunder Bay.”

This discussion will bring to life insights from three years of CityStudio in Ottawa and Thunder Bay, exploring how community–campus engagement can advance community safety and well-being priorities.

This event is not affiliated with Invest Ottawa and is independently organized by a third party.